DICCIONARIO DEL CAMINANTE 3.04.11, BITÁCORA DE JUSTO ALDÚ

“LA RAZÓN DE MI VIDA”

SEMANA 18:

Tal como habíamos prometido, después de un descanso continuamos con la entrevista a EVITA. Ella nos detallaba cada parte de su vida, muchas de las cuales eran totalmente desconocidas para nosotros. Era una mujer muy fuerte en muchos aspectos: Su forma de hablar, de vestir, su manera de tratar a las personas, su manera de sentir… todo, absolutamente todo se impregnaba de ella. Le dio tal lustre a la vida del General Perón, que muchos lo recuerdan a él por la popularidad y el carisma de su esposa. “EVITA” es, fue y será un ídolo popular.

Antes de entrar en detalles de la entrevista he de mencionar algunas investigaciones que hiciera sobre la misma:

Se dice que el carácter autoritario y fuerte que poseía de acuerdo a su árbol genealógico era vasco, su fortaleza la heredó en gran parte de su madre. Recordemos que abandonó Los Toldos, un pueblo donde se consideraba como “hija adúltera”. Se cuenta que su primera incursión en el mundo del teatro fue en 6to. Grado representando una obra titulada “Arriba estudiantes” en el Colegio Nacional, también nos encontramos con que probablemente una anécdota marcó su carácter; un intento de violación en el que fue abandonada desnuda con una amiga en las afueras de Junín.

Es importante destacar que su nombre artístico era EVA DURANTE, la vida comenzó a sonreírle cuando en una fecha histórica para el peronismo como el 1 de mayo (1939) la Compañía del Teatro del Aire la contratarían para junto a Pascal Pelliciotta formaran el elenco estrella de los radioteatros.

El encuentro con el por aquel entonces Coronel Juan Domingo Perón se concretaría por primera vez en un acto organizado por la Secretaria de Trabajo y Previsión, donde el General poseía el cargo de secretario, el 17 de enero de 1944. Cabe resaltar que el coronel Imbert había introducido a Eva en el ambiente de la política. De allí en adelante lo que aconteció es una grandiosa historia, como quiera que la presente bitácora se narran algunas sus últimos días, nuestra letra para la presente Bitácora será la letra F de Fortaleza, pues EVITA demostró en todo momento aparte de valor, entereza, entrega y humildad, una FORTALEZA única haciendo gala de ella hasta en sus últimos días.

Veamos qué opina EVITA. Para tal efecto continuamos la entrevista.

CONTINUACIÓN DE LA ENTREVISTA CON MARIA EVA DUARTE DE PERÓN.

E.P. EVITA PERÓN J.A. JUSTO ALDÚ

J.A. EVITA, HÁBLENOS DE SU PRIMER DISCURSO Y SU REFERENCIA A LA MUJER, ESPECÍFICAMENTE EN ARGENTINA?

EP. : En mi primer discurso manifesté lo siguiente: "... La mujer del Presidente de la república, que os habla, no es más que una argentina más, la compañera Evita, que está luchando por la reivindicación de millones de mujeres injustamente pospuestas en aquello de mayor VALOR en toda CONCIENCIA: la voluntad de elegir, la voluntad de vigilar, desde el sagrado recinto del hogar, la marcha maravillosa de su propio país. Esta debe ser nuestra meta..."

Yo expresaba las ganas de conseguir derechos para la mujer tan sumida al hombre por esa época y me propuse como meta personallograr la participación masiva de la mujer en la política. No fui la única. Anteriores a mí algunas lo intentaron sin mayores resultados. El 9 de septiembre de 1947 el Congreso aprueba la LEY 13.010 que permitía a las mujeres incursionar en cargos políticos y fundamentalmente a votar. Pero no todas las mujeres veían esto como un logro la escritora Victoria Ocampo y una Federación de Mujeres Argentinas claman desde la revista Sur que la nueva ley es "una maniobra política"

J.A. POR LO QUE ME DICE USTED FUE UNA CONSUMADA FEMINISTA?

E.P.: No es como usted piensa señor ALDÚ, No podemos decir que fui feminista, solo en parte lo fuí puesto que en mis escritos de “La razón de mi vida”, escribí: "... La razón es muy simple: EL HOMBRE puede vivir exclusivamente para sí mismo. La mujer, no. Si una mujer vive para sí misma, yo creo que no es una mujer o no puede decirse que viva...", esto demuestra que creía en la familia y guardaba cierto aspecto machista de la sociedad de entonces.

J.A. UNO DE NUESTROS TRIPULANTES NOS HABLA DE SU VISITA A ESPAÑA. QUE ME PUEDE DECIR SOBRE ÉSTA.

E.P. Sí, sé a quién se refiere, al profesor. Pues bien, no solo visité España, sino a Europa. Mi itinerario incluyó España (18 días), Italia (20 días), Portugal (3 días), Francia (12 días), Suiza (6 días). Y me di el gusto de darle un consejo al mismísimo FRANCO, cuando en mi primera escala en BARCELONA reuní a una multitud en LA PLAZA MAYOR. Le dije:

“…Ché… querés un consejo, cuando necesités una multitud como ésta, con pibes y todo, mandáme a llamar”.

Luego visité al Papa en Roma, solo que un suceso empañó mi estadía allí. Fue cuando una mujer en su desesperación por verme se atravesó delante del vehículo y fue atropellada. La visité en el Hospital y sabés lo que me pidió. Quería que su hijo fuese llevado a la Argentina. A los pocos días cumplí su deseo, el muchacho estaba en Argentina. Esa era yo, cumplía las promesas del pueblo. No como éstos políticos de ahora. Solo saben de demagogia, engaños y robos descarados a la cosa pública.

J.A. HEMOS HABLADO SOBRE SU FUNDACIÓN (FUNDACIÓN EVA MARIA DUARTE DE PERÓN), CUYOS FONDOS PROVENÍAN EN SU MAYORÍA DE LA DONACIÓN QUE EFECTUABAN LOS OBREROS DE DOS JORNADAS, EL PRIMERO DE MAYO Y EL 17 DE OCTUBRE, SOBRE SU CONSTANTE ACCIONAR SOCIAL. SOBRE LOS DESPOSEÍDOS. RECUERDA USTED ALGUNA ANÉCDOTA DE LAS TANTAS?

E.P. Anécdotas hay muchas, la oligarquía me odiaba, pero ellos… ellos me amaban. Hasta mujeres habían dado a luz en la sede de la Fundación de tanto esperar. Por eso estaba preparada para cualquier hecho. Tenía biberones en las salas de espera. Siempre preguntaba por la cantidad de camas, sábanas y frazadas que tenía la gente. Recuerdo a una anciana que había asistido dos veces y una de mis secretarias no la dejaba entrar la segunda vez, pues creía que se aprovechaban de mi bondad, Yo salí, la vi y la hice entrar, 15 minutos después salió con una máquina de coser. El mismo pedido que la vez anterior. Mi secretaria me preguntó ¿PORQUÉ? y Yo le respondí…”Mira esos pobres durante siglos les han negado todo… todo ¿entendés? Y ahora, vos te haces problema porque agarra dos veces la misma cosa, al fin y al cabo solo lleva un instrumento de trabajo”. Pocos días después, mis asistentes comprueban que la anciana y su hija pedaleaban día y noche frente a las máquinas.

Yo recorrí el país de punta a punta desde 1949 hasta 1951. Muchas fueron las anécdotas. Una vez le dije a un arquitecto de la ciudad de los niños AMANDA ALLEN que para los chicos nada es demasiado.

J.A. CREE USTED QUE EN LA ACTUALIDAD LAS MUJERES Y LOS DESPOSEÍDOS SON TRATADOS COMO IGUAL EN EL MUNDO?

E.P. La verdad es que no, el femicidio ocupa los primeros lugares entre los índices de criminalidad. Mucha violencia intrafamiliar y violaciones carnales. Aún predomina el machismo en muchos lugares. Hay prácticas abominables que deben ser abolidas por ser consideradas bárbaras. Como la “ABLACIÓN GENITAL FEMENINA” (Extirpación del clítoris), la “LAPIDACIÓN” por adulterio y discriminaciones en el ámbito laboral solicitándoles a las aspirantes a un puesto de trabajo pruebas de ortho y dándoles a las mujeres, menos remuneración por igual trabajo que a los hombres. Esto es abiertamente discriminatorio. Los desposeídos no son atendidos con los recursos del estado, se les quita hasta lo que no tienen y no se atienden sus necesidades básicas. Los niños son los que más me preocupaban, pues en ausencia de verdaderos programas que los incentiven y animen a ser personas de bien, son pasto fácil de pandillas y por ende de la violencia. El día que hayan muchas EVITAS… ese día señor ALDÚ, podría descansar en paz en mi tumba.

J. A. HáBLEME DE LOS ULTIMOS MESES PREVIO AL FINAL, EVITA

E.P. Mis tobillos se hinchaban frecuentemente, contra mi voluntad mi cuerpo debía mantenerme en reposo. En esos primeros tiempos, me atacaba la gripe y anemias. El 9 de enero de 1950 caí desfallecida en un acto inaugural del SINDICATO de taxistas en Puerto Nuevo. El día 13 la subsecretaria de Informaciones anuncio que me alejaría como esposa del mandatario temporalmente de mis actividades. El día 14 de febrero a las 21 sufrí un nuevo desmayó en la Fundación y me trasladaron a la residencia presidencial. Por aquellos días, el Doctor y Ministro de Educación Oscar Ivanisevic renunció como Ministro y como mi médico personal ante mis continuas desobediencias. En 1951, ya mi ritmo de trabajo había descendido considerablemente y los dolores comenzaban a postrarme.

El 1° de mayo me obstiné y me presenté al acto junto a Perón vistiendo un trajecito gris. El pueblo al verme me alentó a decir el discurso, el último, con mucho esfuerzo lo pronuncié y al terminar caí en brazos de Perón, éste me llevó tras las ventanas del balcón y le parecía por mi respiración que estaba como muerta.

Recuerdo que llegado 1951 las elecciones se aproximaban y la CGT el 3 de agosto se hace pública su decisión de candidatear la formula "Perón-Evita" y congregar a un Cabildo Abierto del peronismo el día 22 de agosto que se llevaría a cabo en la avenida Nueve de Julio. El Cabildo se había programado sin mi presencia, pero ante los reclamos del pueblo hice mi aparición, muchos vieron una mujer realmente muy consumida y desmejorada; mientras el pueblo pedía que me postulara como vicepresidente Yo les rogaba un plazo de cuatro días que ante la negativa, con amenaza de paro general, el pueblo exigía una respuesta ante tal situación les pedí un plazo de dos horas que es aceptado por el pueblo. Concluidas las dos horas Eva resuelve aceptar la postulación. Pero no pude más y el 31 de agosto tuve que rechazar la postulación con las siguientes palabras apagadas y graves: "...Quiero comunicar al pueblo argentino mi decisión irrevocable y definitiva de renunciar al honor con que los trabajadores y el pueblo de mi patria quisieron honrarme en el histórico Cabildo Abierto del 22 de agosto...".

El 15 de octubre, dos días antes de la fecha histórica, publiqué mi libro “La razón de mi vida” (el cual fue acusado años después de haber pertenecido al periodista Manuel Penella quien había contribuido a suredacción) con una primera edición de 300.000 ejemplares. Y le juro señor Aldú que obtuve excelentes críticas en los círculos literarios.

El 5 de noviembre me operó el prestigioso médico oncólogo norteamericano, George Pack.

Llegado el 11 de noviembre se efectúan los comicios y mi esposo, Perón es ampliamente reelecto con un 60%. Pero para mí también fue importante que concluyera así otra lucha porque con la ley 13.010 se obtuvo la aprobación del gobierno para que la mujer votara. Yo vote desde mi cama con entera felicidad sabiendo que ésta magistral obra había tenido éxito y sería para siempre.

Juan Domingo Perón recordaba esos días: "...Aquellos días de cama fueron un infierno para Evita. Estaba reducida a su piel, a través de la cual ya se podía ver el blancor de sus huesos. Sus ojos parecían vivos y elocuentes. Se posaban sobre todas las cosas, interrogaban a todos; a veces estaban serenos, a veces me parecían desesperados..." Se notaba que estaba muy consternado por mi situación.

J.A. EVITA, MUCHAS GRACIAS POR RECIBIRNOS Y ACCEDER A SER ENTREVISTADA. LE DESEO LO MEJOR A TU PUEBLO. TAL COMO LO QUERÍAS.

E.P. Justo Aldú, ésta es tu casa. Es un placer recibirte en ella junto a tus inseparables amigos… Una argentina, una mexicana y un español.

Saludos a Poemas del Alma.

EPÍLOGO

La masa corporal de EVITA se reducía constantemente hasta que en abril de 1952 llegó a pesar 38 kilos. Una sobreexposición a las radiaciones le había provocado intensas quemaduras en el cuello, tobillo y espaldas zonas donde ya EL CÁNCER había producido metástasis. El 18 de julio seria como una señal de que la vida se le estaba apagando, pues a las tres y media de la tarde entró en coma.

El sábado 26 de julio el fin se aproximo, la mañana transcurrió normalmente pero a las 10 horas entró en un sopor del que ya no saldría lo que instó a los médicos a realizar el primer comunicado, “a las 17 horas entra en coma”. El último comunicado se hace a las 20 cuando se comunica que su salud había empeorado. Su lecho es rodeado por todos sus hermanos y allegados colaboradores. A las 20 y 23 el Doctor Taquini miró a Perón diciendo:"No hay pulso". Su sufrimiento terminó, solo quedaron ellos… por quienes luchó… “LA RAZÓN DE SU VIDA” A las 21 y 36 el locutor J. Furnot lee por la cadena de radiodifusión:

"Cumple la Secretaria de Informaciones de la Presidencia de la Nación el penosísimo deber de informar al pueblo de la República que a las 20:25 horas ha fallecido la Señora Eva Perón, Jefa Espiritual de la Nación. Los restos de la Señora Eva Perón serán conducidos mañana, al Ministerio de Trabajo y Previsión, donde se instalará la capilla ardiente...".

Llegado el 12 de agosto el cuerpo fue depositado en el segundo piso la CGT que fue acondicionado como laboratorio y despacho del Doctor Pedro Ara recién construido pintado y puesto a punto. Frente al hall de la planta baja se construyo una especie de monolito con la imagen de Evita y una gran cruz, este monolito se mantuvo florido durante los siguientes tres años. El 26 de agosto el Doctor Ara conoció a las hermanas y madre de Eva quienes fueron durante los siguientes tres años a rezar a las puertas del laboratorio. El trabajo se prolongo hasta 1955 cuando Perón cae en un Golpe de Estado y todo el trabajo de Ara es puesto en manos de una junta médica instalada por el Gobierno. Luego el cadáver comienza una larga y tortuosa peregrinación. Que culmina en septiembre de 1971 cuando regresa a la Argentina.

¡Descanse en paz, Eva!

"Para la Biblia, Eva,
la primera mujer en la Tierra,
Para la Historia, Eva,
una gran dama,
esa que luchó por su patria,
la Argentina descamisada,
sin importar dejar su alma
en sus sentidas palabras”

***FIDEL HERNÁNDEZ

Sobre el General Perón, les diré algo que pocos saben. Tras su derrocamiento en 1955 empezó para Perón el tiempo del exilio, un tiempo muy duro al principio, que conoció al detalle Ramón Landajo, quien lo acompañó sobre todo en su estadía en Panamá. El periodista había realizado para Perón delicadas misiones de inteligencia, infiltrando a los grupos opositores en el Uruguay y también en México, actuando como agente encubierto del peronismo. "Tras una breve estadía en el Paraguay -relata Landajo-, Perón se dirigió a Panamá. Allí estuvo residiendo en el Hotel Washington (propiedad del gobierno de los EE.UU. en la antigua zona del Canal), de donde sería expulsado, y también en una modesta casita en Colón, donde el alcalde José Dominador “EL KAISER” Bazán lo declaró huésped oficial y ciudadano ilustre.

***HISTORIA QUE UNE MUCHO A LA NACIÓN ARGENTINA CON LA NACIÓN PANAMEÑA Y EL MUNDO ENTERO.

DICCIONARIO DEL CAMINANTE 27.03.11, BITÁCORA DE JUSTO ALDÚ

DICCIONARIO DEL CAMINANTE 27.03.11, BITÁCORA DE JUSTO ALDÚ

“LA RAZÓN DE MI VIDA”

Semana 17

… Si, era ella. Una impactante mujer muy conocida que se dirigía a todos los presentes. Confieso que cuando la vi no se me ocurrió palparme todo el cuerpo a ver si soñaba. Pero la sensación que experimentaba era curiosa; sus palabras eran electrizantes. La escuchaba absorto, inmerso en el discurso que pronunciaba y aunque un poco fatigado por el calor, nos detuvimos. Fue en vano que apelara a mis piernas. Cinco minutos después, ese acento vibraba en mis tímpanos con fuerza inusitada y sus palabras se instalaban dentro de mi mente obligándome a mirarla extasiado. La voz de los descamisados. EVA MARIA DUARTE DE PERÓN. Argentina y el mundo entero la conocerían por EVITA. Una de las más extraordinarias mujeres del siglo XX. Para el Diccionario del Caminante representa la “V” de valor. Por ser ésta una mujer de increíble valor. Luego de pronunciar el discurso nos dirigimos directamente a las escalinatas de aquella casa y solicitamos la entrevista. Enseguida fuimos atendidos y nos condujeron hasta un amplio salón. Allí estaba ella de pie, elegante y altiva, nos miró con un gesto de agrado y no hizo sentar. De inmediato dimos inicio a nuestra entrevista.

ENTREVISTA CON EVA MARIA DUARTE DE PERÓN (EVITA):J.A. JUSTO ALDÚ EP: EVITA PERÓN

J.A. SEÑORA EVITA, ES UN HONOR PARA NOSOTROS PODER ENTREVISTARLE. TENGA USTED MUY BUENOS DÍAS. DÍGANOS DONDE NACIÓ USTED Y CÓMO SURGIÓ A LA VIDA PÚBLICA DE LA REPÚBLICA ARGENTINA?

EP: Yo nací en JUNIN, al noroeste de MAR DEL PLATA, oeste de BUENOS AIRES, ARGENTINA (otros aseguran que fue en Los Toldos), el 7 de mayo de 1919, aunque mi acta de nacimiento dice que fue en 1922. La razón es sencilla, fue para contraer nupcias con el entonces Coronel JUAN DOMINGO PERON. Una comadrona MAPUCHE asistió en el parto de mi madre en la Calle Remedios, escalada de San Martín No.82. Mis apellidos fueron invertidos por error IBARGUREN Y DUARTE. Luego fueron corregidos. Viví en el Campo hasta 1926. En JUNIN afloró mi vocación artística. Declamaba, actuaba y cantaba hasta en la radio. Era una soñadora. Mis pasos me llevaron a la capital y lo tomé en serio.

Todo comenzó en 1929 con el proceso migratorio interno de LAS CABECITAS NEGRAS, que años después se constituirían en la base del Peronismo. Mi hermano Juancito me acompañaba. Sufrí mucho en esos años. Era muy pobre, muy humilde amigo Aldú. Eso me hizo comprender más a mi pueblo. La vida burda. Abstención de placeres fueron la base para mis candentes discursos.

J.A. LE ENTIENDO MUY BIEN EVITA. PERO REALMENTE CÓMO DIO USTED EL SALTO A LA VIDA PÚBLICA.

EP: Era preciso hacer ésta introducción para que entienda cómo fueron mis orígenes. Yo no vengo de la opulencia. Conozco a mi pueblo. Siempre luche por ellos y dedique toda mi vida a ellos. Dios me dio la oportunidad de estar en una posición en la que podía ayudarlos y lo hice. Si volviera a nacer, lo volvería a hacer.

Luego de todas estas penurias que pasé en mi vida, viviendo en pensiones baratas y con empleos eventuales obtuve trabajos en la radio y fue especialmente en la RADIO BELGRANO realizando un radio teatro llamado GRANDES MUJERES DE TODOS LOS TIEMPOS lo que me hizo popular. En 1943 fui fundadora de la Asociación Radial Argentina, primer sindicato de trabajadores de la radio. Hasta que en 1944 conocí a PERÓN.

J.A. POLÍTICAMENTE ARGENTINA VIVIA UNA CRISIS PROFUNDA EN AQUELLOS DÍAS, CONOCIDA COMO LA DÉCADA INFAME, ENTIENDO QUE CONOCIÓ A PERÓN SIENDO VIUDO. ES CIERTO QUE SE CONOCIERON EN ENERO EN FEBRERO YA VIVÍAN JUNTOS.

E.P. Señor ALDÚ. Para el amor no hay tiempo, ni edad, ni fronteras. Nos amábamos y vivimos juntos en mi departamento de la calle Posadas. El impulsó mi vida y Yo dedique la mía a toda la Nación Argentina. Resulté electa presidenta del sindicato Radial. En 1945 se agudizó la crisis entre peronistas y antiperonistas. Yo estuve a su lado durante el golpe de Estado el 8 de octubre.

J.A. SI, ESTABA USTED CON LOS NERVIOS DESTROZADOS EN AQUELLOS MOMENTOS. ENTIENDO QUE PERÓN QUERÍA RETIRARSE PARA CASARSE CON USTED. AL MENOS ESO FUE LO QUE MANIFESTABA DESDE LA ISLA MARTIN GARCÍA DONDE FUE CONFINADO LUEGO DE SU ARRESTO. PERO ¿QUÉ FUE LO QUE CAUSO UN CAMBIO RADICAL EN LA SITUACIÓN?

E.P. Allí me armé de Valor señor ALDÚ, intervine en las jornadas con los trabajadores, aunque han magnificado mi participación en las mismas. Sea como fuere la gran manifestación del 17 de octubre finalizó con la liberación de PERÓN. Los trabajadores ocuparon la Plaza de Mayo. El 22 de octubre contraje nupcias con PERÓN en Junín y dos días después contraje matrimonio católico. Aunque tuve poca participación política en aquello días, no hay dudas que todos conocían a EVITA.

J.A. AHORA QUE LO MENCIONA. PUEDE USTED DECIRME QUÉ PASÓ A PARTIR DE 1946 Y SU PARTICIPACIÓN EN LA POLÍTICA CRIOLLA DE ARGENTINA.

EP: En febrero de 1946, hice campaña al lado de mi esposo y después puede comprobar que mi presencia fue un factor definitivo. Perón es electo presidente. La oposición trasladó su antipatía hacia mí, junto con el rechazo que sentían por Perón. La ascensión vertiginosa "esa mujer" fue para los argentinos un motivo más de repudio. En mi rol de primera dama, como Eva Perón desarrollé un trabajo intenso, tanto en el aspecto político como en el aspecto social. En cuanto a la política, trabajé intensamente para obtener el voto femenino y fui fundadora de la rama femenina del peronismo. Esta organización se formó reclutando mujeres de distintos extractos sociales por todo el país. Las dirigentes de la nueva agrupación recibieron el nombre de "delegadas censistas"

	J. A. Y UNA VEZ EN EL PODER PUEDE DECIRME QUE LA HIZO TAN POPULAR ENTRE EL PUEBLO. PORQUE LA ACLAMABAN TANTO. PORQUÉ LA LLORABAN. PORQUÉ LA VITOREABAN. E.P.: Porque yo los comprendía en todas sus necesidades. Nunca les dije no. Siempre los ayudé en todo. Y hombro a hombro estaba con ellos. Mi trabajo social fue inmenso.

En el aspecto social mi trabajo se desarrolló en la Fundación Eva Perón, mantenida por contribuciones de empresarios y por donaciones que los trabajadores hacían cuando tenían una mejora en sus sueldos. Pude crear hospitales, hogares para ancianos y madres solteras, dos policlínicos, escuelas, una Ciudad Infantil. Durante las fiestas distribuía sidra y pan dulce, socorría a los necesitados y organizaba torneos deportivos infantiles y juveniles. El otro bastón y tal vez eje principal de mi popularidad fue constituido en torno a los sindicalistas y a mi facilidad y carisma para conectarme con las masas trabajadoras, a quienes llamé mis "descamisados".

La entrevista fue suspendida momentáneamente por razones obvias. Estábamos cansados y debíamos descansar, pero continuaríamos con la misma narrando la esencia de la vida de ésta gran mujer.

DICCIONARIO DEL CAMINANTE 13.03.11, BITÁCORA DE JUSTO ALDÚ.

“ME LLAMARON ALFONSINA QUE QUIERE DECIR DISPUESTA A TODO”

SEMANA 16:

Salimos del Nilo. Aquellas aguas mansas y llenas de historia, abrieron paso a un Mediterráneo lleno de aventuras. Una vez más el detalle de la bruma acentuaba el carácter dramático del viaje. Había advertido impaciencia en la tripulación por la contramaestre. Cleopatra miraba a todos con ánimos de reina. Sabía bien su trabajo. Había estado varias veces al mando de su flota. Esta vez nos acompañaría en una interesante travesía hasta América del Sur.

Bajo un cielo todo de plomo, frío y húmedo la espesa bruma nos hizo viajar en el espacio-tiempo. Cuando salimos de ella estábamos en el Atlántico en medio de un violento huracán que azotaba las velas y hacía romper las gigantescas olas contra la proa del bergantín. Un día más y naufragábamos, pensé. La tripulación se amotinó. Decían que era la furia de Poseidón.

El sol apareció de pronto piadoso, compasivo. Reinó la calma una vez más navegábamos rumbo al Sur. Avistábamos ballenas, delfines y muchas aves cerca de Las Malvinas, (Extraño que otros las llamen por un nombre en Inglés, si son Argentinas)allí vimos pingüinos. Era indudable llegamos a nuestro destino, Argentina, aunque el huracán nos desvió al sur de nuestro puerto. La siguiente entrevista era con una mujer que dejó huellas en la literatura Argentina y se hizo sentir en el mundo de las letras. ALFONSINA STORNI. Por ello nuestra letra para el diccionario será la letra “T” de Todo. La razón es sencilla. Alfonsina le dijo a su gran amigo FERMIN ESTRELLA GUTIERREZ. “ME LLAMARON ALFONSINA, QUE QUIERE DECIR DISPUESTA A TODO”.

El Bergantín atracó en una bella ciudad Argentina. MAR DEL PLATA. No bien habíamos descendido al puerto cuando nos esperaban numerosos amigos. Reconocí a Zahady y a Susana entre otras. Nos llevaron por toda la ciudad. Comimos y bebimos buen vino hasta llegar al sitio de la entrevista con ALFONSINA. Una grácil mujer muy entristecida. De cabellos cortos y mirada sencilla. Se podía leer cierta gratitud en el fondo de sus ojos. Nos miramos frente a frente y sonreímos.

ENTREVISTA CON ALFONSINA STORNI:

ALFONSINA STORNI: A.L. (Voz MARGARITA ZAMORANO) J.A. (VOZ JUSTO ALDÚ)

J.A. BUENOS DÍAS SEÑORA STORNI, HE VENIDO A ENTREVISTARLE. ENTIENDO QUE USTED MARCÓ UN IMPORTANTE PASADO EN LAS LETRAS DE LA NACIÓN ARGENTINA, PUEDE DECIRME DÓNDE NACIÓ Y CÓMO COMENZÓ SU CARRERA EN LA LITERATURA?

A.L Señor Aldú. Escuche hablar de usted, lo mencionan mucho por estos lares. Siéntase en su casa. Yo nací en Sala Capriasca, Suiza en 1892 durante una estadía de mis padres allí. Mi padre tenía una pequeña empresa cervecera STORNI Y CIA. Pero soy argentina. Lo llevo en la sangre y en el alma. Mi primera experiencia con la literatura fue sentarme en el portal con un libro al revés. Era muy niña y no sabía leer. Mi familia luego se trasladó a Rosario en Argentina donde mi madre fundó una pequeña escuela en mi casa y mi padre instaló un café…. Como recuerdo esos años. Fui mesera allí, pero me agradaba el trabajo, así que quise hacer lo que me gustaba. Ser actriz. Así fue mi inicio. Como Actriz, recorriendo las provincias y actuando. Solo contaba con trece años

J.A. USTED INCURSIONO EN EL MUNDO DE LA ACTUACIÓN, ERA UNA ACTRIZ. RECORRIÓ SANTA FE, CÓRDOBA, MENDOZA, SANTIAGO DEL ESTERO Y TUCUMÁN PERO ¿CÓMO SON SUS INICIOS COMO ESCRITORA Y QUÉ HECHO LE DA UN GIRO A SU VIDA?

A.L. Cuando volví a Rosario. Mi madre se había casado nuevamente y vivía en Bustinza. Yo decidí estudiar para maestra rural en Coronda, recibí mi título profesional y con él, mucho respeto en la comunidad escolar. Luego me vinculé a dos revistas literarias: “MUNDO ROSARINO” Y “MONOS Y MONADAS”. Ahí publiqué poemas (aunque muchos no saben de su existencia) y el año siguiente publiqué en “MUNDO ARGENTINO”, una fuerza y resonancia en el mundo hispánico.

J.A. SEÑORA STORNI, SE SABE QUE USTED LLEGÓ A BUENOS AIRES EN 1911 CON POCA ROPA Y UNOS CUANTOS LIBROS INCLUYENDO SUS VERSOS. CON GRANDES EXPECTATIVAS. QUE MARCO EL INICIO DE SU INQUEBRANTABLE VOZ FEMINISTA?

A.S. Me enfrentaba a una ciudad abierta al mundo, solo con mis dos manos para producir. Luego nació mi hijo ALEJANDRO el 21 de abril de 1912, lo cual me hizo enfrentarme sola a mi realidad y enfrentar las decisiones. Trabajé como cajera en una tienda y en otros lugares. A la vez en la revista Caras y Caretas. Enfrenté la vida con la frente en alto. Sé lo que es trabajar duro. No me fue fácil en un mundo donde los hombres tienen los mejores trabajos y se relega a la mujer a un rol de simple ama de casa. Eso fue lo que forjó mi espíritu. Me hizo pensar en las mujeres que como yo tienen que pasar grandes dificultades por las desigualdades del género.

J.A. PERMÍTAME LLAMARLE ALFONSINA. PORQUE EMPIEZO A ENTENDER SU VIDA. HAY ALGO QUE QUIERO QUE ME RESPONDA. EN AQUELLOS AÑOS EL MUNDO LITERARIO ERA DOMINADO POR HOMBRES. COMO FUE SU PRIMERA PUBLICACIÓN Y CÓMO SE DIO A CONOCER COMO POETA MODERNISTA, SIENDO USTED SOLO UNA PROVINCIANA DESCONOCIDA?

A.S. Un momento señor ALDÚ…, podré venir de un hogar humilde, pero no por eso soy menos que nadie. Yo soy ARGENTINA. Eso de Provinciana y desconocida no me cuadra. Son actitudes machistas… aún en esta época. Poca opción le daban a mis poemas hasta que con mucho esfuerzo publiqué mi primer libro en 1916 “LA INQUIETUD DEL ROSAL” en homenaje a Manuel Gálvez. Siendo actriz declamaba mis propios poemas. Tuve la suerte de publicar en “MUNDO ARGENTINO” y la crítica se sorprendió porque no era común hacer una introspección. Y algo muy importante. AMADO NERVO el famoso modernista mexicano también publicaba ahí. Esto le dio valor a mis versos. En 1919 NERVO visitó Argentina y Yo le dediqué un ejemplar de mi libro. Usted viera su cara cuando leyó en la dedicatoria “Al poeta divino” Estube vinculada entonces a lo mejor de la vanguardia novecentista que empezaba a declinar. En el archivo de la Biblioteca Nacional uruguaya hay cartas al uruguayo José Enrique Rodó, otro de los escritores principales de la época.

J.A. ALFONSINA, EN URUGUAY SE ERGUÍA EL NUEVO PENSAMIENTO QUE CONTRIBUYO A ESCLARECER LOS LINEAMIENTOS INTELECTUALES AMERICANOS A PRINCIPIOS DEL SIGLO XX. MANUEL UGARTE, CUYA AMISTAD TE LLEGÓ JUNTO CON LA DE JOSÉ INGENIEROS. EN 1918 TE HICIERON BRILLAR EN LAS LETRAS Y RECIBES LUEGO UNA MEDALLA DE MIEMBRO DEL COMITÉ ARGENTINO PRO HOGAR DE LOS HUÉRFANOS BELGAS, JUNTO CON ALICIA MOREAU DE JUSTO Y ENRIQUE DEL VALLE IBERLUCEA. QUIERO SABER SI ESTO FUE ASÍ Y SI HABÍAS APARECIDO COMO CONCURRENTE A UN ACTO EN DEFENSA DE BÉLGICA, CON MOTIVO DE LA INVASIÓN ALEMANA.

A.S. Así fue. También conocí a Quiroga La amistad con él fue la de dos seres distintos. Otro amigo, Norah Lange luego contaría que en una de nuestras reuniones, adonde iban todos los escritores de la época, jugamos una tarde a las prendas. El juego consistió en que Horacio y yo besáramos al mismo tiempo las caras de un reloj de cadena. Como ve, compartíamos mucho.

En aquellos días. Un núcleo de lo más granado de la sociedad y de la gente intelectual me rodeó siguiéndome por todos lados… pude sentirme un poco reina.

J.A. EN EL AÑO 1923, LA REVISTA NOSOTROS, QUE LIDERABA LA DIFUSIÓN DE LA NUEVA LITERATURA ARGENTINA, Y CON HÁBIL MANEJO FORMABA LA OPINIÓN DE LOS LECTORES, PUBLICÓ UNA ENCUESTA, DIRIGIDA A LOS QUE CONSTITUYEN LA NUEVA GENERACIÓN LITERARIA. LA PREGUNTA ESTÁ FORMULADA SENCILLAMENTE: ¿CUÁLES SON LOS TRES O CUATRO POETAS NUESTROS, MAYORES DE TREINTA AÑOS, QUE USTED RESPETA MÁS? USTED TENÍA EN ESE ENTONCES TREINTA Y UN AÑOS RECIÉN CUMPLIDOS, ES DECIR, QUE APENAS BORDEABA LA CIFRA EXIGIDA PARA CONSTITUIRSE EN UN “MAESTRO DE SU GENERACIÓN”, MÁXIME QUE SU LIBRO LANGUIDEZ, DE 1920, HABÍA MERECIDO EL PRIMER PREMIO MUNICIPAL DE POESÍA Y EL SEGUNDO PREMIO NACIONAL DE LITERATURA, LO QUE LA COLOCABA MUY POR ENCIMA DE SUS PARES. MUCHAS DE LAS RESPUESTAS A LA ENCUESTA DE NOSOTROS COINCIDEN EN UNO DE LOS NOMBRES: ALFONSINA STORNI. ES ESTO CIERTO?

TAMBIÉN QUIERO SABER SI EN 1931, EL INTENDENTE MUNICIPAL LA NOMBRÓ COMO JURADO Y SIENDO LA PRIMERA VEZ QUE ESE NOMBRAMIENTO RECAE EN UNA MUJER.

A.S. Si, JUSTO ALDÚ, lo que dice es cierto y me alegro de que comenzaran a ser reconocidas las virtudes y esfuerzos que la mujer demuestra. Creo que La civilización borra cada vez más las diferencias de sexo, porque levanta a hombre y mujer a seres pensantes y mezcla en aquel ápice lo que parecieran características propias de cada sexo y que no eran más que estados de insuficiencia mental. Como afirmación de esta limpia verdad, la Intendencia de Buenos Aires declaro, en su ciudad, noble la condición femenina. Esto me enorgulleció como mujer. Para entonces estaba enferma y el 20 de mayo de 1935 fui operada de un cáncer de mama.

Un año después En 1936 se suicida Horacio Quiroga y le dediqué un poema de versos conmovedores y que presagian mi propio final:

Morir como tú, Horacio, en tus cabales,

Y así como en tus cuentos, no está mal;

Un rayo a tiempo y se acabó la feria…

Allá dirán.

Más pudre el miedo, Horacio, que la muerte

Que a las espaldas va.

Bebiste bien, que luego sonreías…

Allá dirán.

J.A. MUCHAS GRACIAS SEÑORA STORNI, ARGENTINA Y EL MUNDO ENTERO LA RECORDARÁ. USTED DEJÓ HUELLAS MUY PROFUNDAS EN SU PUEBLO.

A.S. Agradecida señor Aldú, que tenga buen viaje.

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

El veintiséis de enero de 1938, en Colonia, Uruguay, Alfonsina recibe una invitación importante. El Ministerio de Instrucción Pública ha organizado un acto que reunirá a las tres grandes poetisas americanas del momento, en una reunión sin precedentes: Alfonsina, Juana de Ibarbourou y Gabriela Mistral. La invitación pide que haga en público la confesión de su forma y manera de crear. Tiene que prepararse en un día y, llena de entusiasmo, escribe su conferencia sobre una valija que ha puesto en las rodillas. Divertida, encuentra un título que le parece muy adecuado: Entre un par de maletas a medio abrir y las mancillas del reloj.

El 23 de octubre viajó a Mar del Plata y hacia la una de la madrugada del martes veinticinco Alfonsina abandonó su habitación y se dirigió al mar. Esa mañana, dos obreros descubrieron el cadáver en la playa. A la tarde, los diarios titulaban sus ediciones con la noticia: “Ha muerto trágicamente Alfonsina Storni, gran poetisa de América”. El cielo se puso gris y de luto la nación Argentina. A su entierro asistieron los escritores y artistas Enrique Larreta, Ricardo Rojas, Enrique Banchs, Arturo Capdevila, Manuel Gálvez, Baldomero Fernández Moreno, Oliverio Girondo, Eduardo Mallea, Alejandro Sirio, Augusto Riganelli, Carlos Obligado, Atilio Chiappori, Horacio Rega Molina, Pedro M. Obligado, Amado Villar, Leopoldo Marechal, Centurión, Pascual de Rogatis, López Buchardo.

Josefina Delgado, Alfonsina Storni. Una biografía. Buenos Aires, Planeta, 2001:

«La poesía de Alfonsina tiene todavía posibilidades de ser pensada. Una lectura acorde con la intención de esta biografía debe reconocer que el tema principal en la poesía de Storni es la crítica a la concepción patriarcal del amor hombre/mujer, con todas sus variantes, pero poniendo el acento en las dificultades que a la relación le traen la soberbia masculina y su incapacidad de lealtad. «El hombre sombrío», «El hombre sereno», pero sobre todo «Hombre pequeñito», dibujan la figura de un hombre altivo, dedicado a los placeres en algunos casos, pero siempre seguro de su destino y alternando mujeres y amores. «Hombre pequeñito» es un poema en el que, por única vez, Alfonsina reconoce que el hombre puede ser indefenso y necesitar de ella».

Josefina Delgado. Alfonsina Storni. Una biografía, Buenos Aires, Planeta, 2001

«Pero el motivo literario al que le da mayor preeminencia es el de la naturaleza, motivo que va desde el cliché del modernismo (cisnes, claros de luna, primavera como edad joven) hasta esa naturaleza potente y que despierta todos los instintos, donde cantan chicharras y la pelusilla dorada se transforma en el cabello de la poetisa. La naturaleza se funde con la mujer y le dice que tiene un cuerpo y que debe oírlo, y en el poema «Capricho» es la poeta misma. Mundo de siete pozos es, en relación con la naturaleza, el libro que presenta las imágenes más audaces: mariposas ebrias, blancos lobeznos en lugar de dientes».

Ocre, uno de sus libros principales, se publica en 1925. Y como otras veces, vuelve a identificarse con la muerte:

Yo soy la mujer triste

a quien Caronte ya mostró su remo…

Se identifica a ALFONSINA STORNI con una mujer adelantada a su tiempo, una feminista luchadora por la igualdad de género y excelente actriz y escritora. Muchos bustos y una escuela llevan en su honor el nombre de ésta singular mujer de MAR DEL PLATA.

DICHO ESTO APRESURAMOS EL PASO HACIA EL MAR. DEBÍAMOS LLEGAR AL MUELLE Y ABORDAR EL BERGANTÍN. UNA MULTITUD NOS IMPEDÍA EL PASO. MUJERES CON BEBÉS EN BRAZOS LLORABAN, HOMBRES GRITABAN, EMPUJABAN POR ESTAR DELANTE DE TODOS. TRATÁBAMOS DE AVANZAR PERO ERA IMPOSIBLE. LA MUCHEDUMBRE NOS LO IMPEDÍA. ¡VIVA! DECÍAN UNA Y OTRA VEZ. POCO A POCO NOS ABRIMOS PASO Y NOS ACERCAMOS. VIMOS DE CERCA ALGO IMPACTANTE… EL PUEBLO ENTERO ESTABA EN LA CALLE… Y TODOS ESTABAN FRENÉTICOS. AL FONDO VIMOS AQUELLA FIGURA. NO PODÍA CREERLO. ERA….